사마령 작품창작 연표

사마령 2007. 6. 4. 16:42 Posted by 비천호리

NO

서  명

연도

출판사

주 인 공

비   고

01

關洛風雲錄

1958

眞善美

石軒中、朱玲

처녀작, 필명 “吳樓居士”《劍神》前傳

02

劍氣千幻錄

1959

鍾荃、陸丹

다른 이름《劍影留香》

03

劍神傳

1960

石軒中、朱玲

필명 “吳樓居士”

04

仙洲劍隱

1960

秦重、袁綺雲

필명 “吳樓居士”《劍神》外傳
浙江版《八表雄風》의 1~8장은《仙洲劍隱》

05

白骨令

1960

韋千裏

06

鶴高飛

1960

何仲容、成玉真

07

斷腸鏢

1960

春秋

沈雁飛、吳小琴

다른 이름《修羅扇》

08

金縷衣

1961

孫伯南、江上雲

다른 이름《선기정협전(璿璣情俠傳)》

09

八表雄風

1961

眞善美

石軒中、朱玲

필명 “吳樓居士” 《劍神》後傳

10

劍膽琴魂記

1961

歐劍川、楊小璿

11

聖劍飛霜

1963

皇甫維

다른 이름《一皇三公》

12

掛劍懸情記

1963

桓宇、花玉眉

다른 이름《風流浪子》

13

帝疆爭雄記

1963

無名氏、淩玉姬

다른 이름《半面艶姬》

14

鐵柱雲旗

1963

趙嶽楓、單雲仙

15

纖手馭龍

1964

裴淳、薛飛光

인터넷상에는 延邊版이 많지만 浙江版이 더 온전함(그 연유는 하단의 주 참고)

16

飲馬黃河

1965

朱宗潛

다른 이름《風雲再起》

17

紅粉干戈

1965

王元度、藍明珠

다른 이름《紅粉記》

18

金浮圖

1965

薛陵、齊茵

일찍이 두 책으로 나뉘어 후반부는 《仙劍佛刀》로 이름 붙음.

19

劍海鷹揚

1966

羅廷玉、秦霜波、端木芙

연변판 제목은 《刀君劍后》다른 이름 《劍氣揚威》、《鷹揚劍》

20

焚香論劍篇

1966

穀滄海、孫紅線

다른 이름《九劍表雄風》、《九劍混混江湖情》

21

丹鳳針

1967

杜希言、雲散花

다른 이름《鬼堡神針》、《艶狐少俠》

22

血羽檄

1967

查思烈、歐陽菁

海天版은《血羽檄》+《化血門》으로 分冊

23

檀車俠影

1968

徐少龍、連曉君

다른 이름《風流大尊者》、《武林大尊者》、《霸海屠龍》

24

浩蕩江湖

1968

趙羽飛、吳仙客

후반부는 雲中岳이 代筆

25

武 道

1969

沈宇、艾琳

《武林風雷集》중의 하나, 절강판은 합하여 《武道胭脂劫》, 연변판은《胭脂劫》으로 제목 바꿈

26

胭脂劫

1970

《武林風雷集》중의 둘

27

獨行劍

1970

朱一濤、幻府雙嬌

28

玉鉤斜

1970

公孫元波

대륙 學林版 2冊

29

白刃紅妝

1974

南琪

龍少騰、狄可秀

연변판은《刀影瑤姬》, 다른 이름《活命火狐》

30

情俠蕩寇志

1974

陳希定

연변판 제목 《龍馬江湖》
다른 이름《蟹行八步》、《鐵劍鷹飛》

31

人在江湖

1975

萬家愁、阮瑩瑩

연변판 제목延邊版易名爲《摘星手》

32

艶影俠蹤

1975

사마령은 앞부분만 썼고(약 兩集 5만자), 남기출판사에서 다른 사람에게 이어쓰게 했으나 진품에는 한참 미치지 못함.

33

杜劍娘

1975

杜劍娘、陳公威、莫家玉

연변판 바꾼 이름《武道》

다른 이름《奇俠仇女》

34

迷霧

1979

平凡

李十八

홍콩판 필명 “天心月”

35

劍雨情霧

1981

皇鼎

沈神通、陶正直

홍콩판 필명 “天心月”
다른 이름《劍雨情煙兩迷離》

36

江天暮雨劍如虹

1981

홍콩판 필명 “天心月”
다른 이름《望斷雲山多少路》

37

挑戰

1981

홍콩판 필명 “天心月”
다른 이름《身無彩鳳雙飛翼》

38

強人

1981

홍콩판 필명 “天心月”
다른 이름《身無彩鳳雙飛翼》

39

驚濤

1981

홍콩판 필명 “天心月”

40

極限

1984

小辛、花解語

다른 이름《橫行刀》

41

刀劍情深

1984

李不還、呼延長壽

42

倚刀春夢

1982

徐可

1인칭 여성이 주인공

43

飛羽天關

1985

小關、李百靈

최후의 遺作,사마령은 李百靈이 첫 번째 정식으로 血屍席荒과 만나는 곳까지 썼고 그 이후는 위작임.

【【주】浙江版은 浙江文藝出版社의 판본이며 眞善美출판사가 판권을 주었고, 대륙에서 가장 괜찮은 판본이다.

延邊版은 人民出版社의 판본으로 사마령의 부인 등이 불법으로 판권을 주었으며, 삭제한 부분과 고친 곳이

많다.

◎ 보충설명

- 35~38번은 합쳐져《武林强人》(三册)이 됨.

- 35~38, 40~41번은 연변판에서는 합쳐서《大俠魂》(三册)으로 만들었고 삭제, 수정이 많다.

- 林保淳, 葉洪生 두 분 선생에 따르면 사마령의 후기에 두 부의 연재작품이 있었으나출판되지 않았다.

江湖英傑集(中華日報1971.10-1972.2)/飄花零落(台灣新聞報1979.7-1982.1)이 그것으로 둘 다 완결되지않았다.

- 그밖에 《秘境》이라는 작품이 있음을 皇鼎出版社의 광고와 작가의 친필로 알 수 있어 원고를 쓰고있는

중인데아쉽게도 일에 진전이 없다.

출처: 舊雨樓(http://www.oldrain.com/wuxia/siml/siml.html)

'사마령' 카테고리의 다른 글

천절도(天絶刀, 司馬翎)  (0) 2007.06.08
도영요희(刀影瑤姬, 司馬翎)  (0) 2007.06.08
단장표(斷腸鏢, 司馬翎)  (0) 2007.06.08
호탕강호(浩蕩江湖, 司馬翎)  (0) 2007.06.07
무도(武道, 司馬翎)  (0) 2007.06.07